Crewel – Los materiales

Los materiales para bordar crewel son para mi una belleza y un deleite en cuanto a sus colores y tacto. En este artículo les hablaré de la tela, lanas, agujas y también de otros materiales que se usan para hacer este tipo de trabajo, como son un buen par de pinzas para extraer hilos, un cojín para agujas, un enhebrador y un imán para hallar las agujas cuando se caen, sin olvidar por supuesto un bastidor.

Tela

El crewel se borda en Twill de lino, antes de decir algo sobre el twill, aquí hay unas imágenes que pueden ampliar haciendo click sobre ellas:

Es una tela bastante gruesa al tacto pero no tanto como una lona. Esta tela se usaba y se usa para hacer tapicería en Inglaterra y me imagino que en otros sitios también se utilizará o habrá una tela similiar o se le dará otro nombre.

Tiene un tramado de lineas diagonales bastante carácterístico en el anverso, como podrán ver en las fotos (los dos lados de la tela son del mismo color, la diferencia que se puede advertir en las imágenes se debe a la luz al tomar las fotos, aunque se ha intentado corregir en lo posible). Los puristas, que existen en todos sitios, dicen que solamente debe bordarse crewel en esta tela y que si no, no es crewel. Mi opinión es que puede hacerse crewel con una tela parecida y que las personas adaptan las técnicas a los materiales a que tienen acceso. En mi caso comencé a bordar con técnicas de crewel con la más humilde de la telas que conozco que es el lienzo, una tela que sirve para todo, y con los hilos mouliné que eran lo único que tenía a mano. Yo pude conocer recién hace poco tiempo el Twill de Lino adquiriéndolo en Berlin Embroidery Design, al igual que el resto del material, lanitas y agujas a los que me referiré más adelante; mientras pueda intentaré utilizar los materiales y seguir las técnicas para ajustarme lo más posible a lo que es el crewel o estilo jacobino tradicional, que es el que más me gusta.

Para que se pueda comparar con alguna tela conocida, como son la Etamina, Lugana, Lino de Belfast y la humilde tela común de pruebas, que en Argentina se conoce como Lienzo, acá les dejo unas imágenes.

Lanas de Crewel

Hay bastante variedad de lanas para crewel, en realidad deben ser lanitas finas de un grosor comparable a dos hebras de hilo mouliné. Particularmente mis preferidas y de las que les enseño fotos son francesas teñidas a mano, me las envía Andie de Renaissance Dyeing y las que les muestro están teñidas con los colores de la época isabelina; el conjunto lo llaman Elizabethan Hand Dyed Embroidery Thread (Hilo de bordado Isabelino teñido a mano).

Acá les dejo las traducciones automáticas al español y francés de las características de los colores.

Las lanas que más se utilizan son las Appleton y las Paterna, tengo algunas madejas de la primera marca, son de muy buena calidad, ligeramente más gruesas y tienen distinta textura que las Renaissance; de momento he trabajado más con las francesas y estoy muy contenta con ellas.

Para que se puedan comparar las fibras de las lanitas con otros hilos conocidos miren la imagen de más abajo, que se puede ampliar haciendo click sobre ella.

En primera fila nuestra conocida madeja de hilo mouliné de seis hebras, en un color matizado; luego en rosa salmón, un hilo de las lanas francesas Renaissance Dyeing y más abajo, una madeja azul de lana Appleton. He separado una hebra de hilo mouliné y comparando grosores estas lanitas equivalen a dos hebras de éste tipo de hilo.

Agujas

Probé muchas agujas en mi vida y bordaba con la que podía conseguir, con el tiempo me di cuenta que prefiero para hacer mis bordados, indudablemente las agujas inglesas del crewel, ya que estas tienen muy buena punta. Uso las Crewel Embroidery Needles by Richard Hemming & Son, de Nº 7 para lanitas y las Nº 10 para hilo mouliné con los que hago bordados con la técnica de pintura con la aguja.

Lo más normal es que use entre 3 ó 4 agujas en un bordado, aunque recuerdo que tuve dos agujas haciendo casi todo un trabajo muy grande por no preveer de comprar más. Menos mal que no son caras.

Enhebrador

Desde que uso las lanas en mi bordado me he acostumbrado a usar enhebrador. El unico cuidado que hay que tener es no tirar del hilo, sino deslizarlo suavemente hacia abajo de manera que salga sin tirar, así el hilo no se corta y el enhebrador tampoco ya que tiene, como saben, un alambre muy fino y frágil.

Pinzas

Cuando cometo errores y tengo que deshacer un punto, a veces quedan pequeñas hilachas entre la trama de la tela, las cuales extraigo con pinzas porque son prácticas para estos menesteres y también son muy útiles para extraer hilos auxiliares que uso de guía en el bordado y así no se perjudica la tela.

Tijeras

Las comunes que tenemos para bordar con buen filo.

Bastidor

Uso uno rectangular que me permite tensar muy bien la tela, la coso a los costados en la orilla de la tela para que la tensión sea pareja por los cuatro lados y además no se marca la tela como lo haría un aro ni éste presiona ninguna parte ya bordada y créanme cuando les digo que cuesta mucho sacar completamente las marcas del aro sobre la tela.

Lupa

Su uso me es indispensable, sobre todo cuando bordo pequeños detalles. Utilizo una que puedo sujetar al bastidor y que tiene un pequeño brazo flexible, como si fuera una lámpara; la lente está al aire y así no me estorba la visión.

En otra ocasión escribiré sobre el material que se necesita para pasar los diseños a la tela sin perjudicarla y cómo hacerlo. Como ven, cada vez que hablo del crewel no paro, ¡me entusiasma este tipo de bordado! Como siempre no considero que sepa todo, voy buscando, preguntando y descubriendo día a día, por lo que todo aporte será muy bien recibido.

Antes de finalizar, les cuento que estoy haciendo un bordado crewel de diseño propio, basado en un óleo también de mi autoría y se me ocurrió hacer una versión en bordado, me va a llevar aún más tiempo para terminarlo porque es grande; es un bordado con sus pequeñas aventuras, aventuras donde se incluye clases de perfeccionamiento en la técnica de pintura a la aguja entre otras; comparto esto con algunos otros diseños y bordados en punto de cruz. Deseaba contarles un poco de lo que estoy haciendo en éstos momentos.

Como siempre ya me dirán si les ha gustado y si se animan a intentar este bello arte.