Violarium’s Stitched Mailart Contest
29 abr 2009 34 comentarios
in Art postal brodé, Arte postal, Awards, Concours, Concursos, Contest, Enveloppe brodée, Mail art, Postal Art, Premios, Prix Etiquetas: Awards, Concours, Concursos, Contest, Premios, Prix
¡Queridos amigos!
Hoy les cuento que estoy muy feliz porque un diseño mío de Arte Postal ¡¡ ha ganado dos premios !!
Este concurso se llama “Violarium’s Stitched mailart contest“, organizado por www.violarium.com, empresa de Finlandia que tiene hermosos patrones de muy buenas diseñadoras, hilo, telas y complementos. Ayer a la noche, Leena de Violarium me envio un mail con estas noticias. ¿Se imaginan…? estaba bordando el Sal Il était une fois, para publicarlo ayer, ya retrasado con un día y … ¡¡¡ WOWW qué alegría !!! y ya no pude seguir bordando.
Agradezco a Violarium, a los jueces que me otorgaron el Tercer premio del Jurado y a todas las personas que votaron y que me otorgaron el Primer premio del Público.
Para ver todo esto puedes hacerlo acá: www.Violarium.com concurso de Mail Art
Cuando me llegue de vuelta la carta bordada ¡y los premios!, les haremos fotos y también les contaré todas las cosas que me sucedieron hasta que finalmente pude enviarla.
Me enteré de este concurso por el blog de Nela, gracias a ti también Nela; en su blog pueden encontrar muchas noticias y los bellos trabajos que ella hace.
¡Hasta pronto!
Coucou, mes amies !!!
Aujourd’hui, je leur dis que je suis très heureux parce que l’un de mes dessin d’Art Postal brodé a remporté deux prix!
Ce concours est appelé “Violarium’s Stitched mailart contest“, organisé par www.violarium.com, de la Finlande qui a de beaux modèles de très bons designers, des fils, tissus et accessoires. La nuit dernière Leena de Violarium à m’envoyer un mail avec cette nouvelle. Pouvez-vous imaginer …?
J’ai été à broder le SAL Il était une fois, avec un jour de retard et … WOWW Quelle joie!! et je ne pouvais pas continuer à broder.
Je remercie Violarium. Les juges m’ont donné le Troisième prix du Jury et tous ceux qui ont voté et qui m’a donné le Premier prix du Public.
Vous pouvez voir la web ici: www.Violarium.com concurso de Mail Art
Quand je reviens! La carte brodé avec des prix! je vais prendre quelques photos et je vais vous dire, tout ce qui s’est passé pour moi jusqu’à ce que je peut enfin envoyer!
J’ai entendu parler de ce concours sur le blog du Nela, merci à vous aussi Nela! Peut être trouvé sur son blog des nouvelles sur la broderie et des belles travailles.
À bientôt!
Hi, dear friends !!!
Today I tell you that I am very happy because one of my Mail Art Design won two awards!
This contest is called “Violarium’s Stitched mailart contest“, organized by www.violarium.com, from Finland company that has beautiful patterns of very good designers, threads, fabrics and accessories. Last night, Leena from Violarium sent me a mail with this news. Can you imagine …? I was embroidering the SAL Il était une fois…, with to publish yesterday delayed and… WOWW!! what joy! and I could not continue embroidering.
I thank to Violarium. The judges that gave me the Third prize of the Jury and the public who voted, gave me the First prize of the Public.
You can see this here: www.Violarium.com Stitched mailart contest
When the embroidery come back! I’ll take some photos with the prizes and I’ll tell you, all the things that happened to me until I could finally send!
I heard about this contest on the blog Nela, thanks to you too Nela!! You can found on her blog many news about embroidery and she also does beautiful works.
See you soon!
may 06, 2009 @ 06:09:14
Félicitations Maria,, ton enveloppe est absolument magnifique , quel talent tu as…!
may 04, 2009 @ 12:59:56
Chère Maria ! Toutes mes félicitations pour ta superbe envoloppe !!! Tu as bien mérité les prix qui t’ont été attribués
))
A très bientôt, bisouxxx !
may 04, 2009 @ 10:43:48
Thanks for the comment on my blog. My envelope really pales in comparison to yours. Yours is so beautiful…very deserving of the prizes!
may 03, 2009 @ 07:10:44
Félicitations !!! Tu es la reine des enveloppes brodées ! Bon dimanche !
may 02, 2009 @ 20:15:50
¡¡FELICIDADES!! Si es que no se podía pensar otra cosa, dos premios y bien merecidos.
Un beso muy fueeeeerte para ti y otro para Miguel!! jejeje
may 02, 2009 @ 16:04:13
Je suis ravie pour toi Maria et je sais, pour en avoir reçu une, qu’elle devait être magnifique.
Merci aussi pour ton brin de muguet virtuel et je te souhaite ainsi qu’à ta famille un joli mois de mai.
Amitiés.
Jacqueline
may 02, 2009 @ 12:00:03
Bravo Maria, tu mérites ton prix, cette enveloppe est merveilleuse
may 01, 2009 @ 22:09:12
Mil felicitaciones Maria del Valle por estos premios que te han concedido.
Sin duda, un tercer premio otorgado por un jurado que tiene que escoger entre tantísimas obras presentadas es un premio totalmente meritorio y del que, sin duda, estarás muy orgullosa…pero hacerse con el primer premio otorgado por el publico, tiene que ser muy emotivo.
Espero, de todo corazón, que sigas recibiendo muchos más premios. Te los mereces.
Y lamento no haberte felicitado antes por tu cumpleaños, aunque ya hayan pasado unos pocos dias recibe un besazo enorme.
may 01, 2009 @ 19:24:40
jijiji tu no tienes como ver mi ultimo trabajo… aun es sorpresa…
may 01, 2009 @ 19:13:31
Buen dia… pasaba a felicitarte yo me entere antes… ya que fue publicado en el grupo de sampler… en realidad como soy despita…
Yo vi que el primero era el del pavo real… jijijiji que por cierto, es por el que yo vote… por que me encantaba por el color y la armonia… y que conste que no sabia que era tuyo, ni que perticipabas…
y cuando veo la imagen dije ahhh gano el que me gusto.. y luego veo que dice es de Maria del Valle…… pegue de gritos… bravoooooo…. me he alegrado mucho que la web voto por ti… y luego…. vi que el jurado tambien te premio…. asi que bravo por partida doble…. a mi me encanto el diseño… y ahora cabe preguntar puedes mostrarlo aca y describir como lo creaste… y si es tuyo el diseño? y si es tuyo sera gratuito? es que a mi me gusto el pavo… aunque ahora que lo veo bien debi deducir era tuyo por las flores, esas flores estan en un free tuyo o no?
Ahhh y gracias por los piropos… ya viste mi ultimo trabajo? y de nuevo felicidadesssss
may 01, 2009 @ 17:28:52
bonjour, Félicitations tu as mérité ces prix car ton enveloppe est magnifique Bravo à toi bisous capucine1
may 01, 2009 @ 10:50:05
Enhorabuena, un premio muy merecido, me alegro mucho por ti.
PILAR
abr 30, 2009 @ 23:16:39
Felicitaciones María!! Te lo mereces!
abr 30, 2009 @ 20:33:20
Enhorabuena María!!.
Te lo mereces muy mucho, te ha quedado lindísimo!!.
abr 30, 2009 @ 17:36:51
Félicitations !!! =^..^=
abr 30, 2009 @ 17:31:33
Mis más sinceras felicitaciones!! Un premio muy merecido.
Ha sido muy interesante leer las opiniones del jurado para la selección de los trabajos premiados.
Tu diseño es precioso!!
Cariños
abr 30, 2009 @ 17:05:49
Es un trabajo precioso. Te mereces sobradamente ese premio.
Saludos
Elena
abr 30, 2009 @ 15:49:37
Felicidades amiguita!!!! Si alguien se lo merece eres tú, tus trabajos son maravillosos y me alegra muchísimo que por fin te lo reconozcan.
He leído el comentario de Laura y la verdad me ha emocionado un montón!!!!
Besiños.
Alicia.
abr 30, 2009 @ 15:47:19
Toutes mes félicitations!!!!! Bravo!!
abr 30, 2009 @ 14:44:53
Congratulations, Maria!!! Your piece is gorgeous, as usual. This was a well deserved win.
Shari in Canada
abr 30, 2009 @ 14:20:48
Querida Hijita
Que alegria que me escribas acá, yo también te extraño y te quiero muchisimo y para mi eres mi mejor premio!!
Estamos muy orgullosos de ti!!!
abr 30, 2009 @ 13:59:30
María, realmente precioso¡¡¡¡¡¡. Muchísimas felicidades por el reconocimiento recibido a tu trabajo. Tengo una duda ¿lo habéis franqueado?. Si es así me parece impresionante que haya llegado.
Besos
abr 30, 2009 @ 13:45:12
Mami relamente estoy muyyyy contenta y estoy llorando de orgullo por que realmente por fin te estan reconociendo, sos una artista con letra mayusculas y haces cosas magnificas, que mas te puedo decir mas que te quiero muchisimo, te extraño y estoy muy orgullosa de mi mamá
abr 30, 2009 @ 11:44:32
Enhorabuena por los premios!!!
Un besito ^.^
abr 30, 2009 @ 10:37:07
j’ai vu ton enveloppe et elle est vraiment trop belle trop belle trop belle !
abr 30, 2009 @ 08:54:12
Génial !!! Toutes mes félicitations !!!
Chantal ou Mamilou
abr 30, 2009 @ 08:28:56
¡Felicidads María del Valle por ese merecido premio!. Es un trabajo magnífico y es por eso que el público te alzó ganadora.
Besos
Liliana
abr 30, 2009 @ 08:14:55
mil felicitaciones amiga¡¡¡¡besitos
abr 30, 2009 @ 07:11:05
¡¡¡Que buena noticia!!! muchas felicidades por esos premios que sin duda te mereces.
Besitos
LOLA
abr 30, 2009 @ 06:46:52
félicitation Maria, mais je pense que ces prix sont bien mérités, tu as un grand talent.
Bisous
Marie
abr 30, 2009 @ 06:34:18
félicitations pour le 3eme prix du concours:il est amplement mériré,car ton enveloppe est une merveille!!!
abr 30, 2009 @ 05:34:27
Merveilleux…Besitos
abr 30, 2009 @ 05:27:17
Bonjour Maria, je suis très très contente pour toi, tu le mérite. Gros bisous
abr 30, 2009 @ 03:10:23
Ví tu trabajo, y está superlindo, aunque yo te hubiera dado el Primer Premio
FELICITACIONES !!
Un beso,
Adriana