“Mon rêve dans le jardin” y fotos del Sissi Sampler

09 jul 2009 73 comentarios

by Alarttex in Bordado, Broderie, Chart, Cross stitch, Diseño, Freebie, Grille, Marquoir, Modelo, Patron, Point de croix, Punto de Cruz, px, Sal, Sal "Mon rêve dans le jardin", Sissi Sampler

This slideshow requires JavaScript.

Arriba les muestro las fotos recibidas del Sissi Sampler Final de

Alicia del blog Cosiñas de Punto de Cruz

Mauricette del blog: Aux fils du temps

Kate del blog: Les loisirs de Kate

Pascale : Picasaweb.google.com/Pascaleser

Mae del blog: El rincón de Mae

¡Muchas gracias a ellas!

A medida que vayan llegando iré agregando más fotos.

También hoy hago la  presentacion de mi nuevo sampler: “Mon rêve dans le jardin” (“Mi sueño en el jardín”), está inspirado en una casita francesa real y en nuestros sueños de tener una casa con un hermoso jardin.

Se trata de un modelo para bordar cuando uno lo desee. Yo voy a comenzar a bordarlo con objetivos libres junto con unas amigas en el mes de Septiembre. Si ustedes amigos lectores desean hacerlo con nosotras, ¡serán bienvenidos! No hace falta inscribirse simplemente adviértanme con un mail que lo está bordando, pueden escribirme en el blog o Acá

El modelo esta dividido en 11 partes.  Una para cada mes.

El diseño tiene 195 x 253 puntos a los que hay que agregar los márgenes de tela, según el uso que se le vaya a dar. A continuación doy las dimensiones según distintos tipos de tela:

• Bordado sobre Lino count 32 (2 x 2) = 32,5 x 43 cm.
• Bordado sobre Lino cout 36 (1/2) = 28 x  37 cm.
• Bordado sobre Lino cout 40 (1/2) = 25 x 32 cm.
• Bordado sobre tela Aida count 14 ( 2 x 1)=  35,8 x 45,90 cm.

Hilos DMC

224 – 2 madejas del 318 – 2 madejas del 414 – 452 – 453 – 469 – 471 – 581 – 642 – 644 – 646 – 712 – 834 – 842 – 927 – 3013 – 3021 – 3047 – 3051 – 3052 – 3072 – 3722 – 3861 – 3863 .

¡Hasta el 9 de Agosto con el primer PDF de “Mon rève dans le jardin”!

Sur le slideshow, je leur montrer des photos que j’ai reçues du Sissi Sampler:

Alicia du blog: Cosiñas de Punto de Cruz

Mauricette du blog: Aux fils du temps

Kate du blog: Les loisirs de Kate

Pascale : Picasaweb.google.com/Pascaleser

Mae du blog: El rincón de Mae

Merci beaucoup et  à  elles!! Je vais ajouter plus de photos, quand elles arrivent.

Aussi, aujourd’hui, je fais des présentation, de mon nouveau sampler: “Mon rêve dans le jardin”. Cette sampler est pensée et inspirée vraiment par une maison française et dans nos rêves d’avoir une maison avec un beau jardin.

Il s’agit d’un modèle pour brodér quand vous le voulez. Je vais commencer la broderie, avec quelques amies dans Septembre. Si vous voulez faire le sampler avec nous, vous sera le bienvenu!! Vous pouvez m’écrire Ici ou sur mon blog.

Le modèle est divisé en 11 parties. Une partie  pour chaque mois.

Les dimensions de la grille sont: 195 x 253 points (ajoutez les bords):

• Broderie sur toile Lin 12 fils (2 x 2) = 32,5 x 43 cm.
• Broderie sur toile Lin  14 fils (1 x 2)= 28 x  37 cm.
• Broderie sur toile L in 16 fils( 1×2)  = 25 x 32 cm.
• Broderie sur toile Aida 14 (2 x 1) = 35,8 x 45,90 cm.

Des fils pour la broderie sont DMC:

224 – 2 échevette 318 – 2 échevette 414 – 452 – 453 – 469 – 471 – 581 – 642 – 644 – 646 – 712 – 834 – 842 – 927 – 3013 – 3021 – 3047 – 3051 – 3052 – 3072 – 3722 – 3861 – 3863

Jusqu’au 9 août avec le premier PDF, du “Mon rêve dans le jardin”!

On the slideshow, I show them pictures that I received from Sissi Sampler:

Alicia: Cosiñas de Punto de Cruz

Mauricette: Aux fils du temps

Kate: Les loisirs de Kate

Pascale : Picasaweb.google.com/Pascaleser

Mae: El rincón de Mae

Thank you very much to they!!

!! I will add more photos when they arrive.

Also, today I make my presentation of the new sampler: “Mon rêve dans le jardin” (“My dream in the garden”) is really thinking and inspired from a French house and in our dreams of having a house with a beautiful garden.

It is a model to embroider when you want. I will start the embroidery, with a few friends in September. If you want to do the sampler with us, you will be welcome! You can write me Here or on my blog.

The model is divided into 11 parts. A part for each month.

The dimensions of the sampler are: 195 x 253 stitches (don’t forget add edges)

• Embroidery on fabric Lin count 32 (2 x 2) = 32,5 x 43 cm. (  13 x 17,2 inches)
• Embroidery on fabric Lin count 36 (1 x 2) = 28 x  37 cm. ( 11,2 x 14,8 inches)
• Embroidery on fabric Lin count 40(1 x 2) = 25 x 32 cm. (10 x 12,8  inches)
• Embroidery on fabric Aida count 14 (2 x 1) =35,8 x 45,90 cm.( 14,32 x 18,36 inches)

DMC threads:

224 – 2 skein of 318 – 2 skein of 414 – 452 – 453 – 469 – 471 – 581 – 642 – 644 – 646 – 712 – 834 – 842 – 927 – 3013 – 3021 – 3047 – 3051 – 3052 – 3072 – 3722 – 3861 – 3863

Until 9 August with the first PDF of “Mon rêve dans le jardin”!