Sal Artdenguer (I) y (II)

28 sep 2009 22 comentarios

by Alarttex in Hardanger, Sal, Sal Artdenguer

El bordado Hardanger es un  tipo de bordado llamado tambien bordado Noruego y originario del fiordo de Hardanger, que se encuentra en la región de Hordaland en Noruega. Este es un bordado de puntos contados y tiene motivos  calados y geométricos; antes se hacia especialmente en color blanco y en la actualidad se hace también en cualquier color.

En realidad este es mi primer trabajo de Bordado  Hardanger y le agradezco a Ticoeur del blog de Au fil des passions de Ticoeur por esta hermosa aventura. Sus  explicaciones son muy claras y todo esta realizado con muchas fotos paso a paso. Aún está a tiempo si lo desea, para  unirse a este SAL Artdenguer que cierra su inscripción el 5 de Octubre.

¡¡Muchas gracias por todo Ticoeur!!

Para ensayar, primero hice el pequeño corazón, que también es un lindo freebie de  Ticoeur y luego comence con el SAL. Elegi un lino Permin of Copenhagen  de 12 hilos/cm, de color blanquecino con hilos DMC 4110 y Anchor 1315

¡Hasta pronto!

La broderie Hardanger est un type de broderie appelé aussi norvégienne; originaire dans la zone de fjord Hardanger, dans la région de Hordaland en Norvège. Il s’agit d’une broderie de points spéciaux, avec tissu découpé et des motifs géométriques. Pendant un certain temps il ya bien longtemps, que ce soit fait spécialement en couleur blanc et maintenant dans n’importe quelle couleur.

En fait, c’est ma première broderie Hardanger et je remercie à Ticoeur, du blog Au fil des passions de Ticoeur pour cette belle aventure. Ses explications sont très claires et tout est fait avec beaucoup de photos et étape par étape. Il est encore temps, si vous souhaitez rejoindre pour le SAL Artdenguer parce que l’enregistrement se termine le 5 Octobre.

Je vous remercie pour tout, Ticoeur!!

Pour tester, j’ai d’abord fait le petit cœur, qui est aussi une grille gratuite sur son blog et puis j’ai commencé avec le SAL
J’ai choisi: Une toile de lin 12 fils/cm, blanc cassé Permin of Copenhagen avec fils DMC 4110 et Anchor 1315.

À bientôt!

The Hardanger embroidery is a type of embroidery also called Norwegian, from the area of Hardanger Fjord, located in the region of Hordaland in Norway. This is an  embroidery of special stitches, with cut fabric and geometric motifs. For a long time ago, it be made especially in white color and now made in any color.

Actually this is my first Hardanger Embroidery and I thank to Ticoeur,of the blog Au fil des passions de Ticoeur by  this beautiful adventure. Her explanations are very clear and everything is done with many photos and step by step.  There is still time if you wish to join the Artdenguer SAL because the registration closes the October 5.

Thank you for everything, Ticoeur!!

To test, I first made the little heart, which is also a nice freebie from her and then I began with the SAL. I chose: 30 count Permin of Copenhagen white linen, with  threads: DMC 4110 and Anchor 1315.

See you soon!

Advertisement