Sal Hapsburg Lace Sampler (I)

27 abr 2010 16 comentarios

by Alarttex in Bordado, Broderie, Broderie blanche, Dechado, Embroidery, General, Sal, SAL Hapsburg Lace Sampler, Sampler

Las Participantes – Les participants – The participants:

1- Alicia http://maxicopuntodecruz.blogspot.com/, 2- Annick27 http://www.annick27.com/, 3- Becky L,

4- Consuelo http://consueblog.blogspot.com/, 5- Edwige, 6- Jans R, 7- Josette J, 8- Laura L http://sewfar.blogspot.com/, 9- Marietel,

10- Marga http://margashappypatchwork.blogspot.com/, 11- Marhen http://lossecretosdehenriar.blogspot.com/

12- Mary Ann http://www.flickr.com/photos/bosiegirl/, 13- Mary 47 http://mary.bricolette.over-blog.com/,

14- Mony http://eltallerdemony.blogspot.com/,

15- Natitxu http://natitxu-cosequetecose.blogspot.com, 16- Nanouchka,

17- Nini 17 http://picasaweb.google.com/Florence.Nini.17, 18- Pascale http://picasaweb.google.com/Pascaleser,

19- Pau-Sybelle77, 20- Violette P, 21 – Angela KM, 22 - Helene, 23 – Dolores

Comenzamos con el ¡¡SAL Hapsburg Lace Sampler!!

Este es un modelo de Tanja Berlin su web Berlin Embroidery Designs y lo pueden ver acá Hapsburg Lace Sampler. El patron no es gratuito.

En primer lugar la lista de todas las participantes. Por favor si me he olvidado de alguna persona, lo solucionaré apenas me lo recuerden, dejando un mensaje en este post, lo mismo para quien quiera inscribirse.  Todos los post están previstos para el 27 de cada mes.

Como pueden ver en mi bordado, comenzamos con el primer objetivo: Son los tres primeros patrones (paginas 1, 2 y 3).  Solo hay que seguir los números indicados y también recuerden que el gráfico que está al final, después de la pagina 15, tiene en cuenta cada hilo de la tela.

¡Hasta el 27 de Mayo con la proxima parte de este Sal!

Antes de despedirme: ¡Muchas gracias a Isabel del blog Calor de Hogar, por recordarme y otorgarme  el premio Beautiful Blogger!

¡Hasta pronto!

Nous commençons avec SAL Hapsburg Lace Sampler!!

Il s’agit d’un modèle du Tanja Berlin et son site Berlin Embroidery Designs et vous pouvez le voir ici Hapsburg Lace Sampler. Le modèle n’est pas gratuite.

Tout d’abord, la liste de tous les participants. S’il vous plaît si j’ai oublié quelqu’un, écrivez-moi un message dans ce poste,  et aussi un message dans ce poste pour ceux qui souhaitent se joindre. Tous les postes sont prévus pour le 27 de chaque mois.

Comme vous pouvez le voir dans ma broderie, nous commençons avec le premier objectif: Ce sont les trois premiers grilles (patterns) (Pages 1, 2 et 3). Il suffit de suivre les numéros indiqués et aussi se souvenir que le graphique, qui est à la fin du livre, après la page 15, prend en compte chaque fil de la toile.

Jusqu’au 27 Mai, avec la partie suivante!!

Et enfin: Merci beaucoup à  Isabel!!  du blog Calor de Hogar por le Prix Beautiful Blogger

A bientôt!

We start with the Hapsburg Lace Sampler SAL!!

This is a model from Tanja Berlin, her web Berlin Embroidery Designs and you can see here Hapsburg Lace Sampler. The pattern is not free.

First, the list of all participants. Please if I forgot someone,  tell me, remind me, leaving a message in this post; the same thing if someone wants to register. All posts are planned for the 27th of every month.

As you can see in my embroidery, we begin with the first objective: They are the first three patterns (Pages 1, 2 and 3).

Just follow the numbers listed and also remember that the graph that is at the end of the booklet, after page 15, takes into account each thread of the fabric.

Until May 27 with the next part of this SAL!!

Before finish: Many thanks to Isabel!! her blog Calor de Hogar, by giving me the Beautiful Blogger Award!

See you soon!!

Advertisement