Sal de Maryse (I)

30 ene 2011 15 comentarios

by Alarttex in Bordado, Broderie, Cross stitch, Embroidery, Point de croix, Punto de Cruz, px, Sal, Sal de Maryse

A mi querida amiga Alicia y a mi nos encantan las casitas y esta era nuestra oportunidad de hacer algo juntas, así que aprovechamos la oportunidad que nos brindó Maryse con este bonito SAL que se va a desarrollar a lo largo del año y  que ustedes pueden intentar si lo desean en cualquier momento.

La tela que he elegido es Permin Linen Lambswool count 32, y su color es un poco diferente al color sugerido. Los hilos son DMC pero algunos hilos están cambiados o mezclados con otro color porque como siempre ¡no puedo resistirme a cambiar algo!

Este es mi bordado de comienzo de año… aunque lo que me propongo hacer este año es terminar lo que tenía comenzado, ¿lo conseguiré?

¡Hasta pronto!

Mon amie Alicia et moi, nous aimons les petites maisons brodées et ce fut notre temp de faire quelque chose ensemble. Nous profitons l’occasion qui nous sont fournis le SAL de Maryse. Ce SAL sera développé tout au long de l’année et vous pouvez le rejoindre à tout moment.

J’ai choisi une toile de lin Permin (32 count) 12 fils, et sa couleur est un peu différente de la couleur suggéré. Les fils sont DMC , mais certains d’entre eux sont modifiés parce que ils sont mélangées avec une autre couleur, parce que, comme toujours, je ne peux pas résister à changer quelque chose!

C’est ma première broderie de l’année… mais la chose que je vais essayer de faire cette année est de finir ce qui j’ai commencé. Alors je me demande serait-ce possible?

A très bientôt!

My friend Alicia and I are lovers of small houses embroidered and this was our time to do something together. We take the opportunity provided to us by the SAL of Maryse. This SAL will developed throughout the year and you can join it at any time.

I chose a linen 32 count Permin Lambswool and his color is somewhat different from the color suggested. The threads are DMC  and some of them are modified because they are mixed with another color, because I can not resist change something!

This is my first embroidery of the year… but the thing I’ll try to do this year is to finish what I started. So I’m wondering is that possible?

See you soon!

Advertisement