KAL Tricot d’Art (VIII)
02 mar 2011 18 comentarios
in Dentelle en tricot, Kal, KAL Tricot d'Art, Knitting, Knitting a Long, Lace knitting, Tejido, Tricot
El Kal Tricot d’Art lo organiza Nicole en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mis compañeras en esta aventura son además: Ghislaine, Kinefz, Maeldune y Pierrette.
¡¡Esta vez estuve haciendo el trabajo de Penélope!! Cuando estaba terminando con las flores que seguían me di cuenta que había un error muy grande, como se puede ver en esta foto.
Le Kal Tricot d’Art est organisé par Nicole sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art , mes croipinettes du Kal sont: Ghislaine, Kinefz, Maeldune et Pierrette.
Cette fois, j’ai fait le travail de Pénélope!! Quand j’avais les fleurs presque terminées, j’ai vu qu’il y avait une grosse erreur dans mon tricot, comme on le voit sur cette photo.
The Kal Tricot d’Art is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art, my friends in this Kal are: Ghislaine, Kinefz, Maeldune and Pierrette.
This time I did the work of Penelope!! When I was finishing up the flowers, I saw there was a big mistake in my knitting as seen in this photo.
Entonces, había decidido deshacer el tejido, pero en el camino he perdido un punto y… ¡¡¡tuve que comenzar de nuevo con mi tejido desde cero!!!, como pueden ver en la siguiente foto.
Donc, j’ai décidé à défaire et puis j’ai perdu des mailles… alors, j’ai dû recommencer à zéro avec mon tricot!!! Comme vous pouvez le voir dans la photo suivante.
So I decided to undo and then I lost stitches… then I had to start with my knitting!!! As you can see in the picture below.
Para que se pueda apreciar la diferencia entre los tejidos les pongo la foto del primer tejido… en fin, son cosas que a menudo suceden (¡GRGRGR!). Espero llegar en el proximo post donde estaba y sin accidentes!
¡Hasta pronto!
Pour être en mesure d’apprécier la différence entre les tricots, je vous les montrer la première photo du Kal… En bref, ces choses se produisent souvent, (GRGRGR!). J’espère aller au prochain post sans accidents!
A très bientôt!
To be able to appreciate the difference between the knits I show you the first photo of Kal… In short, these things happen often (GRGRGR!). I hope to go to the next post without accidents!
See you soon!
mar 31, 2011 @ 17:44:28
No te rindas Maria! el patron y tu trabajo son demasiado bellos para que un pequeño error te desaliente!
abrazos!
mar 19, 2011 @ 18:50:43
Precioso, creo que el trabajo ha merecido la ¡pena.Besos
mar 16, 2011 @ 17:07:34
Bravo pour ce magnifique tricot
et le courage de tout recommencer!
Bonne fin de semaine
mar 14, 2011 @ 19:47:09
Si que da rabia tener que deshacer un trabajo pero como dicen las compañeras basta que sepas que hay un fallo para que solo veas eso.
Seguro que ahora te queda perfecto!!
Besos
mar 10, 2011 @ 21:26:24
Basta que sepas que hay un error para que se te vaya la vista a él continuamente aunque sinceramente no sé si yo hubiese podido arregarlo y es que para mi un punto perdido en la calceta es algo irrecuperable,
eres increible amiguita, no hay nada que no puedas solucionar!
Me encanta la muñeca del post anterior, es monísima!
Un abrazo.
Alicia.
mar 09, 2011 @ 07:42:16
j’adore ça, je vais essayer moi aussi, j’ai acheté un livre et du coton, attention à la concurence lol
mar 07, 2011 @ 09:54:45
Quelle finesse
de la vraie dentelle
MAMINOU
mar 03, 2011 @ 22:09:38
décidemment entre nicole et toi vous perdez des mailles
impossible de les rattraper
bon courage tu vas y arriver
bonne nuit
mar 03, 2011 @ 12:36:14
Ma pauvre, c’est bien dommage d’avoir dû démonter ce qui représente des heures de travail !! Tu as bien du courage de recommencer ce bel ouvrage !!
Je m’aperçois que le mot “GRGRGR” se dit pareil dans les 3 langues …lol !!!!
Bisous Maria, Simone
mar 03, 2011 @ 08:08:31
Très,très beau.C’est vraiment de l’ART!Bizz.Couson
mar 03, 2011 @ 08:05:01
Quel dommage ! Effectivement, ce doit être difficile de défaire un tel ouvrage sans risquer un “accident”.
Le résultat final vaut la peine de se donner ton ce mal. Et vous voilà bien repartie.
Bon courage.
mar 03, 2011 @ 07:29:33
Quel travail d’art, c’est une merveille et tu as dû défaire en plus, quel courage !!! bravo
mar 03, 2011 @ 07:22:29
Comme c’est dommage, tu étais déjà bien avancé dans ton tricot. Bon courage pour la suite, tu y arriveras. Gros bisous
mar 03, 2011 @ 07:20:57
Whaou !! ça va etre super joli , mais quel travail !! bravo tres bonne journée gros bisous kaline
mar 02, 2011 @ 19:56:33
oh quel dommage de tout refaire!! il est très beau ce modèle:bravo Maria.besos
mar 02, 2011 @ 18:24:01
Vale la pena, de otro modo, no quedaría bien el dibujo y siempre se te iria la vista al error.
Besosss
mar 02, 2011 @ 11:02:46
merci pour ta participation ! encore désolée de t’avoir oubliée !
je vois que nous avons toutes un peu de mal, ces temps, avec notre TA, erreurs, mailles perdues, aiguilles qui cassent, grille fausse …
cela mérite bien le nom de Tricot d’Art, c’est fin, mais difficile quand même, et la mise en forme, c’est aussi délicat !!!
bon courage pour ce bel ouvrage, tu vas y arriver, comme nous, mais il en faut de la patience, n’est-ce pas ?
j’ai reçu ton mail, pendant que j’écrivais ce commentaire, merci !
bonne journée, bises,
mar 02, 2011 @ 10:56:47
Ce n’est pas facile de défaire quelques rangs, car on perd des mailles, et il vaut mieux tout recommencer depuis le départ.
c’est vrai que c’est rageant, de même que les erreurs.
Mais tu t’es bien rattrapper quand même.
Décidément, nous n’avons pas de chance , les unes et les autres, pour ce KAL.
En espérant que le mois prochain, ça ira mieux pour nous toutes.
Bonne journée.
Bisous.
Pierrette.